رسم أفق في الصينية

• 水平位置图

• "رسم" في الصينية    下毒; 像片; 制订; 刻划; 吃水; 呈现; 图样; 图片; 图纸; 安置; 展出; 展现;
• "أفق" في الصينية    地平线; 地平线; 天边; 天际
• "أفق" في الصينية    地平线  地平线  天边  天际
• "تدفقات رسمية أخرى" في الصينية    其他官方资金
• "رسمة تدفق الإشارة" في الصينية    信号流图
• "رسم" في الصينية    下毒  像片  制订  刻划  吃水  呈现  图样  图片  图纸  安置  展出  展现  影  征兵  征召  征收额  征税  快照  拉  拖  拖拉  挨近  描写  描述  插图  插画  搁  搁放  摄  摆  放  放置  显示  渐渐移动  照  照片  画  画图  画画  相片  绘  绘图  绘画  置  行进  表现  走进  陈列  靠拢  靠近
• "أفقي" في الصينية    卧式  横  横向  横的  水平
• "خط أفق" في الصينية    天际线
• "خط أفقي" في الصينية    横线
• "رسم الإنتاج على الأفيون" في الصينية    内销鸦片
• "أفق كوشي" في الصينية    柯西视界
• "أفق مطلق" في الصينية    绝对视界线
• "حيد أفقي" في الصينية    水平偏移
• "شبه أفقي" في الصينية    亚水平  准水平
• "سمك برسم" في الصينية    单鯺鳕
• "برسم" في الصينية    单鳍鳕
• "رسم خطا" في الصينية    奔  奔跑  流  流动  流向  流进  潜逃  跑  跑步  逃亡  逃脱  逃走  逃跑
• "رسم خطة" في الصينية    订计划
• "رسم فني" في الصينية    丹青  图画  画儿  绘画
• "رسملة" في الصينية    资本化
• "رسمي" في الصينية    官方
• "زي رسمي" في الصينية    军礼服
• "لوح رسم" في الصينية    数码绘图板
• "مرسم" في الصينية    工作室
• "الأفق المفقود" في الصينية    消失的地平线

• إننا بحاجة إلى رسم أفق أمامنا محددةٌ آجالُه، مهما كانت قابلة للتقديم والتأخير.
  我们面前需要有一个愿景，有可预测的时间表，即便是有弹性的时间表。
• والورقة التي قدمها الأمين العام، " جدول أعمال جديد للشراكة رسم أفق جديد لعمليات للأمم المتحدة لحفظ السلام " ، تشكل مبادرة هامة للغاية، ونحن نتطلع إلى الإسهام في النظر فيها مبكرا من قبل الجمعية العامة.
  因此，秘书长文件 " 新伙伴关系议程：勾画联合国维和的新水平线 " 是一个非常受欢迎的倡议，我们期待着为其在大会早日审议作出贡献。